“sadak ka lafanga”